English | Russian |
high availability disk array | дисковая матрица с высокой степенью готовности (abbr. HADA) |
Redundant Array of Disk | избыточный массив независимых дисков (RAID (англ. redundant array of independent/inexpensive disks – избыточный массив независимых/недорогих жёстких дисков) – массив из нескольких дисков, управляемых контроллером, взаимосвязанных скоростными каналами и воспринимаемых внешней системой как единое целое. Bamser) |
redundant array of independent disks | избыточный массив независимых дисков (abbr. RAID) |
redundant array of inexpensive disks | избыточный массив недорогих дисков (abbr. RAID) |