Terms for subject Computers containing automated

English	Russian
automated attendant exchange	телефонная станция с автоматизированной обработкой вызовов
automated construction	автоматизированное конструирование
automated data medium	машинночитаемый носитель
automated defense integrated network	автоматизированная интегральная сеть МО США
automated dependent surveillance	автоматизированный зависимый сбор разведывательных данных
automated digital terminal system	автоматизированная сеть с цифровыми терминалами
automated digitizing	автоматическое дигитализирование
automated hypothesis generation	автоматизированная генерация гипотез (MichaelBurov)
automated hypothesis generation	автоматизированное генерирование гипотез (MichaelBurov)
automated hypothesis generation	автоматическое порождение гипотез
Automated Information Retrieval System	АИПС (AIRS; автоматическая система поиска информации NBagniouk)
automated logic design	автоматизированное логическое проектирование
automated program synthesis	автоматический синтез программ
automated speech exchange network	автоматизированная сеть обмена телефонными сообщениями
automated speech recognition	автоматизированное распознавание речи
Automated systems for printing documents	АСПД (Автоматизированные системы печати документов KaKaO)
automated test	автоматический тест
automated test	автоматическое испытание
automated test	автоматическое тестирование
automated testing	автоматическое испытание
automated testing	автоматический тест
automated testing	автоматическое тестирование
automated testing	автотест
processing consumer data using automated, networked information systems	обработка клиентских данных с использованием автоматизированных, сетевых информационных систем (как вариант Alex_Odeychuk)
semi-automated digitizing	полуавтоматизированное оцифрование