Terms for subject Computers containing Systeme

German	French
adaptives System	système adaptatif
Analog-E/A-System	système d’E/S analogique
anpassungsfähiges System	système adaptable
auf Terminalarbeit ausgerichtetes System	système orienté terminal
ausfallgeschütztes System	système sûr contre défaillance
ausfallsicheres System	système sûr contre défaillance
ausfallweiches System	système flexible contre perturbations
Austausch zwischen Prozessoren eines Systems	communication entre processeurs
batteriegestütztes System	système soutenu par batterie
Bewegungsanalysis-System	système d'analyse du mouvement
busstrukturiertes System	système structuré bus
derzeitige Systeme	systèmes actuels
dezentralisiertes System	système multisite
Directory-System-Agent	ASA
Directory-System-Agent	agent de système d'annuaire
DMA-System	système d’accès direct à la mémoire
DMA-System	système D. M. A.
Domain-Directory-System	système d'adressage par domaines
Domain-Name-System	système de noms de domaines
fehlertolerantes System	système flexible contre perturbations
Frage-System	système de questions
gesteuertes System	système réglé
getaktetes System	système rythmé
grafisches interaktives System	système interactif graphique
inhomogenes System	système non homogène
inhomogenes System	système inhomogène
interruptgesteuertes System	système à commande par interruptions
Kl-System	système d'IA
Kl-System	système d'intelligence artificielle
Kollisionsdetektion-System	système de détection de collisions
kompatibles System	système compatible
Low-Power-System	système à consommation réduite
Mehr-Benutzer- und Mehr-Prozess-System	système multiutilisateur et multitâche
Mikroprozessor-EingabeAusgabe-System	entrée-sortie de microprocesseur
Mikroprozessor-Master-Slave-System	système master-slave de microprocesseur
mikrorechnerbestücktes System	système sur base de microcalculateurs
mikrorechnerbestücktes System	système à microcalculateurs
nichthomogenes System	système non homogène
nichthomogenes System	système inhomogène
Niedrigstückzahl-System	système de volume réduit (de fabrication)
objektorientiertes Rendering-System	système rendu orienté objets
prüfbares System	système vérifiable
rastergrafische System	système de graphique trame
redundantes System	système à redondance
Ruf-Antwort-System	système appel-réponse
schlüsselfertiges System	système disponible pour utilisation immédiate
schlüsselfertiges System	système clés en main
selbstanpassendes System	système adaptatif
selbstlernendes System	système autodidactique
selbstlernendes System	système à auto-apprentissage
Standby-System	système à reprise
System auf Interruptbasis	système basé sur interruptions (Е/A-Verkehr)
System auf Mikrorechnerbasis	système sur base de microcalculateurs
System auf Mikrorechnerbasis	système à microcalculateurs
System der künstlichen Intelligenz	système d'IA
System der künstlichen Intelligenz	système d'intelligence artificielle
System der virtuellen Realität	système à réalité virtuelle
System des direkten Speicherverkehrs	système d’accès direct à la mémoire
System des direkten Speicherverkehrs	système D. M. A.
System für Datenübertragung	système de transfert des données
System für Datenübertragung	système de transmission des données
System ist ausgeschaltet	le système est désactivé
System ist eingeschaltet	le système est activé
System ist im Ruhemodus	le système est en mode repos
System mit automatischer Wiederholungsanforderung	système à demande de répétition
System mit höherer Ordnung	système d'ordre haut
System mit verteilter Intelligenz	système à intelligence répartie
System mit Zeitteilverfahren	système à abonnés (für gleichzeitige Arbeit mit mehreren Nutzern)
System mit Zeitteilverfahren	système à découpage de temps (für gleichzeitige Arbeit mit mehreren Nutzern)
System niedriger Leistungsaufnahme	système à consommation réduite
System-Software	logiciels de système
System von Domainbereichungen	système de noms de domaines
terminalorientiertes System	système orienté terminal
Time-Sharing-System	système à temps partagé
Turnkey-System	système disponible pour utilisation immédiate
Turnkey-System	système clés en main
umfangreiches System	système complexe
unabhängiges System	système autonome
unbestimmtes System	système indéterminé
unterbrechungsgesteuertes System	système à commande par interruptions
verdoppeltes System	système doublé
Verknüpfung offener Systeme	interconnexion entre systèmes ouverte
verteiltes System	système réparti (mit räumlich verteilten und aufgabenmäßig getrennten Teilsystemen)
verteiltes System	système de ressources partagées
visuelles System	système visuel
visuelles System	système de vision
vollständiges System	système entier
weltweites System für mobile Kommunikation	GSM
weltweites System für mobile Kommunikation	groupes systèmes mobiles
weltweites System für mobile Kommunikation	système global de communications mobiles
wissenbasiertes System	système expert
zugeschnittenes System	système attribué
zweckbestimmtes System	système attribué