Terms for subject Computers containing Software

English	Ukrainian
applications software	прикладне програмне забезпечення
bundled software	стандартне програмне забезпечення
business software	програмне забезпечення для адміністративних і економічних застосувань
Business Software Alliance	Альянс Виробників комерційного програмного забезпечення для боротьби з піратством
canned software	стандартне програмне забезпечення
common software	стандартне програмне забезпечення
copyprotected software	захищена програма
cross software	програмне забезпечення для крос-розробок
custom software	стандартне програмне забезпечення
embedded software	програмне забезпечення для вбудованої ЕОМ
friendly software	"дружнє" програмне забезпечення (що забезпечує зручний і природний для користувача спосіб взаємодії, захист від помилок і розвинуті засоби підказки та діалогової документації)
games software	ігрові програми
in-house software	програмне забезпечення для внутрішнього використання
integrated software package	інтегрований пакет прикладних програм
interrupt software	програма, що працює по перериваннях
interrupt software	програма обробки оброблювач переривань
leisure software	розважальні програми
portable software	мобільне програмне забезпечення
project software	програмне забезпечення керуючої системи
public domain software	безкоштовне програмне забезпечення
resident software	резидентна програма
software architecture	програмна архітектура
software catalog	каталог програмного забезпечення
software compatible	програмно-сумісний
Software Developers Kit	комплекс інструментальних засобів розробки програм
software development	програмування
software development environment	середовище програмування
software environment	програмні засоби
software error	помилка в програмному забезпеченні
software error	програмна помилка
software life-cycle	життєвий цикл програми
software modeling	програмне моделювання
software package	пакет програм
software package	пакет програми
software package	комплект програмного забезпечення
software piracy	незаконна діяльність (полягає в копіюванні і поширенні програмного забезпечення без відповідної ліцензії)
software portability	мобільність програмного забезпечення
software program product	програмний продукт
software renovation	обновлення програмного забезпечення
software simulation	програмне моделювання
software support	програмна реалізація
software tools	інструментарій
software tools	допоміжні програми
software tools	сервісні програми
software tools	програмні засоби
software wizardry	магія програмних засобів
standard software	стандартне програмне забезпечення