| English | Russian |
| Bourne shell | командный интерпретатор Bourne shell (Stalker) |
| expert system shell | экспертная оболочка |
| expert system shell | оболочка незаполненной экспертной системы |
| shell archive | архив оболочки |
| shell interface | интерфейс оболочки (translator911) |
| shell process | внешний процесс |
| shell program | программная оболочка |
| shell script | основной сценарий (ssn) |
| terminal shell | терминальная оболочка (translator911) |
| web-shell | вебшел (Yanamahan) |
| web-shell | веб-шелл (вредоносный скрипт (программа), который злоумышленники используют для управления чужими сайтами и серверами Yanamahan) |