English	Russian
expected progress	ожидаемый выигрыш
forward progress	продвижение при пересылке
lose progress	потерять несохранённые данные (whiteweber)
nearest with forward progress	пересылка ближайшему узлу с прямым продвижением
progress bar	полоса движения вперёд
progress bar	полоса продвижения
progress indicator	индикатор хода работы
progress indicator	индикатор состояния
progress job	выполняемое задание (translator911)
progress window	окно хода выполнения (translator911)