Terms for subject Computers containing Process

English	Russian
administrative process	процесс управления
autoregressive process	авторегрессионный процесс
awake process	активный процесс
background processes	фоновые процессы (Mag A)
batch connection process	процесс пакетной связи
batch process	групповой процесс
batch process	режим пакетной обработки
business process reengineering	реорганизация бизнес-процесса
CAD-scaling process	уменьшение размеров чипов с помощью системы автоматизации проектирования
chip process techniques	техника изготовления микросхем
complete the process	выполнить процедуру (Yeldar Azanbayev)
complete the process	выполнять процедуру (Yeldar Azanbayev)
current process	текущий процесс (In their eyes, the current process produced years of inaction in negotiations, allowing for continued occupation and theft of Palestinian lands. RealMadrid)
decentralized process control	распределённое управление процессом
detached process	фоновый процесс
disconnected processes	разрозненные процессы (stachel)
display process	процесс изображения
event process	обработка события
execution process	процесс выполнения
flow-process diagram	блок-схема процесса
foreground process	процесс переднего плана (stachel)
four-color print process	процесс четырёхцветной печати
hibernating process	остановленный процесс
hibernating process	ждущий процесс
image generation process	процесс генерирования изображений
in-process job	невыполненное задание
installation process	процесс установки
interconnection process	процесс взаимосвязи
iterative database search process	процесс итеративного поиска по базам данных (VladStrannik)
kill of process	аннулирование процесса
lead process	ведущий процесс
light-weighted process	легковесный процесс
limit process	предельный переход
maintenance process	процесс ведения (RealMadrid)
manufactoring process	процесс изготовления
mask process	обработка маски
nMOS process	процесс изготовления n-МОП схем
nMOS process	n-МОП процесс
normal stochastic process	нормальный стохастический процесс
paste-up process	процесс монтажа
process algorithm	алгоритм управления процессом
process automation	автоматизация технологических процессов
process can be monitored	за процессом можно следить (translator911)
process control	управление техническим процессом
process control block	блок управления процессом
process criticality	критичность процесса (Самурай)
process data	данные о процессе
process data	информация о процессе
process-data transmission	передача данных о процессе
process descriptor	дескриптор процесса
process identifier	идентификатор процесса
process information	данные о процессе
process information	информация о процессе
process inks	технологические чернила (tania_mouse)
process management	управление процессом
process node	функциональный узел
process owner	владелец процесса
process scheduler	планировщик процесса
process server	процессный сервер (xakepxakep)
process status word	слово состояния процесса
Process Variable	переменное значение параметра процесса (Александр Стерляжников)
process variable	параметр процесса
producer process	процесс-источник
quadricolor print process	процесс четырёхцветной печати
rendering process	процесс рендеринга
rendering process	процесс тонирования
resume canceled process	восстановить остановленный процесс (Yeldar Azanbayev)
runaway process	процесс, вышедший из-под контроля (Sabiwka)
runaway process	неконтролируемый процесс (Olca)
scattering process	процесс рассеяния
search process	процесс поиска
search process	процесс отыскания
selection process	процесс выбора
shell process	внешний процесс
single-channel process	процесс обслуживания в одноканальной систем
stationary process	стационарный процесс
stochastic processes	стохастические процессы
three-phonon process	трёхфононный процесс
two-server process	процесс обслуживания в 2-канальной системе
word-process	работать с текстовым редактором (Ремедиос_П)