Terms for subject Computers containing Problem Problem Problem

English	Russian
activity-analysis problem	задача анализа операций
algorithmic problem	алгоритмическая проблема
application problem	прикладная задача
approximating problem	приближённая задача
approximation problem	задача аппроксимации
arc allotment problem	проблема распределения орбитального ресурса
auxiliary problem	вспомогательная задача
banana problem	"банановая проблема"
bargaining problem	задача о торгах
benchmark problem	задача оценки характеристик ЭВМ
benchmark problem	проблема оценки характеристик системы
bounded-variable problem	задача с ограниченными переменными
coloring problem	задача о раскрашивании
computing problem	вычислительная задача
congestion problem	задача массового обслуживания
cut problem	задача о раскрое
data-set problem	задача обработки совокупности данных
data-set problem	задача обработки совокупностей данных
deadlock problem	проблема взаимоблокировок
decidability problem	задача принятия решения
decidability problem	проблема разрешения
define a problem	сформулировать задачу
delivery problem	задача о доставке
forecasting problem	задача прогнозирования
four-color problem	задача о четырёх красок
game-theoretic problem	задача теории игр
general decision problem	общая задача принятия решений
general transportation problem	общий транспортная задача
information retrieval problem	информационно-поисковая задача
longest-path problem	задача о максимальном пути
market analysis problem	задача анализа рынка
maximization problem	задача максимизации
minimal path problem	задача о минимальном пути
multi-objective problem	многоцелевая задача
no problems	неполадки отсутствуют (dimock)
one of the most important problems in	одна из важных проблем в (напр., о синхронизации в цифровых вычислительных системах ssn)
optimum problem	задача оптимизации
ordering problem	задача упорядочения
primal problem	прямая задача
problem area knowledge	знания о предметной области
problem data	проблемные данные
problem definition	постановка задания
problem description	постановка задачи
problem determination	выявление отказа
problem file	проблемный файл
problem of coloration	задача о раскрашивании
problem of coloration	задача раскраски
problem of coloring maps in four colors	задача о четырёх красок
problem report	отчёт об ошибках (Dmitry)
problem report	отчёт о проблемах (Dmitry)
problem setting	условия задачи
problem space	пространство состояний
problem statement language	язык постановки задачи
problem-solving	проблемная среда
problem-solving environment	среда программирования
problem-solving environment	проблемная среда
problem-solving knowledge	знания о стратегиях решения задач
problem-solving knowledge	знания о методах стратегиях решения задач
problem-statement language	язык постановки задач
programming problem	задача программирования
queueing problem	проблема очереди
queuing problem	проблема очереди
real-time problem	задача, решаемая в темпе процесса
real-time problem	задача, решаемая в реальном времени
real-time problem	задача решаемая в реальном времени
real-world problem	практическая задача
registration problem	проблема регистрации
scaling problem	проблема размерности
scheduling problem	задача о составлении расписаний
search in problem space	поиск в пространстве задач
shortest path problem	задача о кратчайшем пути
shortest route problem	задача о кратчайшем пути
solder-ball problem	проблема шарика припоя
solvable problem	разрешимая задача
stale data problem	проблема устаревших данных
statistical problem	статистическая задача
symmetric problem	симметричная задача
symmetrical problem	симметричная задача
tech-problems	технологически проблемы (Lub-off)
toy problem	искусственная задача
trade-off problem	проблема компромиссных решений
transshipment problem	транспортная задача промежуточных пункт
trouble-shooting problem	диагностическая задача
unsymmetrical problem	несимметричная задача
usability problems	проблемы эксплуатации (Lub-off)
warehouse problem	задача о рациональном использовании склада
warehouse storage problem	задача о рациональном использовании склада
weak bridge problem	проблема слабой связки
well-structured problem	хорошо сформулированная задача