Terms for subject Computers containing Partition

English	Russian
boot partition	загрузочный раздел (of a disk)
bootable partition	загрузочный раздел (of a disk)
capped partition	раздел с ограничениями (translator911)
disk partition	разбиение диска
invalid partition table	неправильное разделение томов (HelenEmceva)
master partition	основной раздел
number of partitions	число разбиений
partition control block	блок управления разделом
partition factor	коэффициент расчленения
partition of fixed disk	раздел жёсткого диска
partition table	таблица сегментов
partition table header	оглавление таблицы разделов (MasterK)
primary partition	основной раздел диска
secondary partition	дополнительный раздел диска
uncapped partition	неограниченный по размеру раздел (Technical)