Terms for subject Computers containing Operating

English	German
component operating hours	Bauelementebetriebsstunden (Lebensdauer)
decentralized operating system	dezentralisiertes Betriebssystem
decentralized operating system	verteiltes Betriebssystem
disk operating system	DOS
disk operating system	plattenorientiertes Betriebssystem (auf Platte gespeichertes und auf die Plattenspeichernutzung orientierendes Betriebssystem)
disk operating system	PBS
disk-oriented operating system	plattenorientiertes Betriebssystem (auf Platte gespeichertes und auf die Plattenspeichernutzung orientierendes Betriebssystem)
disk-oriented operating system	Plattenbetriebssystem
microcomputer disk operating system	Mikrorechner-Diskettenbetriebssystem
mobile operating system	mobiles Betriebssystem
mobile operating system	mobile Plattform
net operating system	Netzwerk-Betriebsystem
network operating system	Netzwerk-Betriebsystem
operating characteristic	Betriebskennlinie
operating characteristic	Arbeitskennlinie
operating characteristics	Arbeitskennlinie
operating characteristics	Betriebskennlinie
operating code	Op-Kode
operating code	Operationskode
operating console	Bedienungskonsole Bedienpult
operating console	Bedienkonsole
operating data	technische Daten
operating delay	Ansprechverzögerung
operating information system	Betriebsinformationssystem
operating memory	Operativspeicher
operating memory	Internspeicher
operating memory	Arbeitsspeicher
operating memory	Hauptspeicher
operating mode	Arbeitsweise
operating mode	Arbeitsmodus
operating power requirements	Betriebs-Stromversorgungsanforderungen
operating principle	Arbeitsprinzip
operating principle	Operationsprinzip
operating procedure	Arbeitsverfahren
operating procedure	Betriebsanleitung
operating ratio	effektiver Betriebsfaktor
operating ratio	Nutzungsgrad
operating sequence	Bediensequenz
operating speed	Operationsgeschwindigkeit
operating staff	Bedienungspersonal
operating store	Operativspeicher
operating store	Arbeitsspeicher
operating system	Operationssystem (umfaßt Steuerprogrammsysteme und Dienstprogramme)
operating system nucleus	Betriebssystemkern
operating temperature range	Betriebstemperaturbereich
operating voltage	Arbeitsspannung