| English | Japanese |
| n application note | アプリケーション・ノート |
| n application note | アプリケーションノート |
| n note PC | ノートＰＣ |
| n note-type | ノート型 |
| n note-type computer | ノート型コンピュータ |
| n note-type PC | ノート型ＰＣ |
| n release notes | リリース・ノート |
| n release notes | リリース情報 |
| n release notes | リリースノート |
| n scope note | スコープ・ノート |
| n scope note | スコープノート |
| n software used to note content typed | キー・ロガー (typically to steal passwords) |
| n software used to note content typed | キーロガー (typically to steal passwords) |