| French | Russian |
| bande des modifications | лента изменений |
| bits de modification | модифицирующие разряды |
| bits de modification | биты модификации |
| demande de modification d'identifiants | запрос на изменение реквизитов учётной записи пользователя (имени пользователя или пароля // Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| enregistrement de modification | запись изменений |
| enregistrer les modifications | зарегистрировать изменения (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| extrait de modification | выдача изменений (избирательная выдача содержимого тех ячеек памяти, состояние которых изменилось с момента предыдущей выдачи) |
| fréquence de modification | частота изменений |
| fréquence de modifications | частота изменений |
| modification d’adresse | модификация адреса |
| modification de caractère | преобразование символов |
| modification de circuit | схемная модификация |
| modification de configuration binaire | побитовая обработка |
| modification de configuration binaire | операция побитовой обработки |
| modification de configuration binaire | операция поразрядной обработки |
| modification de format | изменение формата |
| modification de mémoire | модификация памяти |
| modification de texte | исправление текста |
| modification de texte | внесение изменений в текст |
| modification d'identifiants sur le site | изменение реквизитов учётной записи пользователя на сайте (имени пользователя или пароля // Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| modification d’instruction | модификация команды |
| modification du format | изменение формата |
| modification du format | переформатирование |
| modification d’échelle | пересчёт |
| modification d’échelle | масштабирование |
| modification subite | внезапное изменение |
| possibilités de modification | средства модификации |
| programme de modification | программа корректировки |
| trier par nom, taille, type, date de modification | сортировать по имени, размеру, типу файла, дате последнего изменения (файлы Motyacat) |