Terms for subject Computers containing Interrupted

English	Russian
ADC Window Compare Interrupt Flag	флаг прерывания окна сравнения АЦП (Александр Стерляжников)
armed interrupt	исходная команда
attention interrupt	прерывание по сигналу внимания
attention interrupt	прерывание с целью привлечения внимания оператора
attention interrupt request	заявка на прерывание по сигналу внимания
bus vectored interrupt logic	логика обработки векторного прерывания
clock interrupt	прерывание по таймеру
daisy-chain interrupt servicing	обслуживание источников прерываний, объединённых в последовательно-приоритетную цепочку
daisy-chain interrupt structure	схема формирования сигналов прерываний посредством последовательно-приоритетной цепочки
daisy-chain priority interrupt logic	логика формирования сигналов прерываний посредством последовательно-приоритетной цепочки
device termination interrupt	прерывание из-за конца работы устройства
disable interrupt	запрещать прерывания
disabled interrupt	блокированное прерывание
disabling of the interrupt system	блокировка системы прерываний
enable interrupt	разрешать прерывание
error interrupt	прерывание при ошибке
hardware-interrupt	прерывание от технических средств
hardware priority interrupts	система прерываний с аппаратно реализуемыми приоритетами
hardware priority interrupts	аппаратная реализация обработки приоритетных прерываний
highest-priority interrupt	прерывание с высшим приоритетом
honored interrupt	прерывание, принимаемое на обработку
input interrupt	прерывание по вводу
input/output interrupt	прерывание от устройства ввода/вывода
internal interrupt mode	режим внутреннего прерывания
interrupt capability	возможности прерывания
interrupt-laden	работающий в режиме прерываний (ssn)
interrupt single multiple line	общая линия прерываний
interrupted dialing	прерванный вызов номера
interrupted flip-flop	триггер прерывания
interrupted instruction	команда, исполнение которой прервано прерыванием (в неконвейерных ЦП прерывание обрабатывается ЦП после завершения исполнения текущей команды, но в конвейерных появление прерывания равносильно непредсказанной команде перехода ssn)
interrupted program	прерванная программа
I/O interrupt	прерывание ввода-вывода
I/O interrupt	прерывание от устройства ввода/вывода
I/O interrupt program	программа прерывания ввода-вывода
machine check interrupt	прерывание при ошибке машины
maskable interrupt	замаскированное прерывание
memory protection interrupt	прерывание по защите памяти
message-signalled interrupts	прерывания, инициируемые сообщениями (см. wikipedia.org nikolkor)
microprocessor interrupt system	система прерываний микропроцессора
missing page interrupt	прерывание из-за отсутствия страницы
multilevel interrupts	многоуровневые прерывания
multiple-level interrupts	многоуровневые прерывания
non-maskable interrupt	незамаскированное прерывание
not-busy interrupt	прерывание по освобождению
output interrupt	прерывание по выводу
overlay interrupt	прерывание по оверлейной загрузке
page fault interrupt	прерывание из-за отсутствия страницы
page fault interrupt	прерывание по отсутствию страницы
parity interrupt	прерывание из-за нарушения чётности
pending interrupt	отложенное прерывание
polling interrupt	прерывание по вызову
power-fail interrupt	прерывание по сбою питания
priority interrupt control unit	блок приоритетного прерывания (напр., Intel 8214 Priority Interrupt Control Unit ssn)
priority interrupt control unit	арбитр прерываний
short-time interrupt	кратковременное прерывание
signal interrupt	прерывание сигнала
supervisor call interrupt	обращение к супервизору
system call interrupt	обращение к операционной системе
system interrupt	обращение к операционной системе
time interrupt	прерывание по времени
twenty-one interrupt vectors	двадцать один вектор прерываний (ssn)
unmasked interrupt	немаскированное прерывание
virtual storage interrupt	прерывание по отсутствию страницы
voluntary interrupt	запрограммированное прерывание