Terms for subject General containing треск

Russian	French
провалиться с треском	tomber dans le trente-sixième dessous
провалиться с треском	être dans le trente-sixième dessous
провалиться с треском	être dans le troisième dessous
провалиться с треском	échouer avec éclat
провалиться с треском	tomber dans le troisième dessous
проносящийся с треском	pétaradant (о мотоцикле)
рыбак, засаливающий треску на месте ловли	saleur
рыбак, разделывающий треску	habilleur
с большим треском	et tout le tralala (чтобы пустить пыль в глаза vleonilh)
с треском	avec pertes et fracas
с треском	à grand fracas
с треском	avec perte et fracas
с треском	avec éclat
с треском провалиться	prendre la pipe
с треском свалить	écuisser (дерево)