| Russian | English |
| обеспечивать себе | garner |
| обеспечивать себе | ascertain |
| обеспечивать себе преимущество | gain the upper hand |
| обеспечивать себя | suit oneself with (чем-либо) |
| обеспечивать себя | bread (хлебом насущным) |
| обеспечивать себя | provide for oneself (for one's children, for one's wife and children, etc., и т.д.) |
| обеспечивать себя | find oneself in (чем-либо) |
| обеспечивать себя | fend for oneself |
| обеспечивать себя одеждой | keep oneself in clothes (in food, in beer, etc., и т.д.) |
| она обеспечивала себе довольно безбедное существование, позируя студентам-художникам в классе натуры | she earned a reasonable living by sitting for art students in the life class (Taras) |