Terms for subject General containing недовольным

Russian	French
быть недовольным	être mécontent de qch (чем-л. kee46)
быть недовольным	savoir mauvais gré à qn (кем-л.)
быть недовольным собою	se dégoûter de soi-même
делать что-л. с недовольным видом	rechigner
если вы этим недовольны	si vous le prenez ainsi
иметь недовольный вид	tirer la tête
иметь недовольный вид	faire une sale gueule
иметь недовольный вид	tirer la gueule (tirer la gueule même quand il fait beau - иметь недовольный вид, даже когда хорошая погода Alex_Odeychuk)
иметь недовольный вид	rechigner
иметь недовольный вид, даже когда хорошая погода	tirer la gueule même quand il fait beau (Alex_Odeychuk)
недовольная гримаса	moue
недовольный взгляд	regard noir
недовольный вид	sale gueule
он всегда недоволен	c'est un éternel mécontent-
она недовольна	elle est un peu ronchon
примкнуть к недовольным	grossir la liste des mécontents