Terms for subject General containing добре

Ukrainian	Russian
в добрих обставинах	при хороших обстоятельствах
в добрій славі	на хорошем счёту
в очах громадянства, не стали його за це люди добрим словом покликати	это уронило его в общественном мнении
вибрати добрий час	выбрать удобное время
вийти на добре	послужить в пользу (кому)
вийти на добре	благополучно кончиться (на гаразд)
все добре	всё обстоит благополучно
він зо всіма в добрій згоді	он со всеми ладит
добра доля	счастье
добра доля	благополучие
добра наука	нравоучение
добра рада	увещание
добре випосажена	снабжённая хорошим приданным
добре вихований	благовоспитанный
добре виховання	воспитанность
добре виховання	благовоспитанность
добре відомий	хорошо известный
добре ставлення до кого-небудь	хорошее отношение к кому-либо
добре чутний	внятный
добре ім'я	честь
добрий бік	лицевая сторона
добрий випадок	благоприятный случай
добрий вихід	благоприятный исход
добрий глузд	здравый смысл
добрий кінець	благоприятный исход
добрий лад	благочиние
добрий лад	благоустройство
добрий порядок	благочиние
добрий порядок	благоустройство
добрий розум	здравый смысл
добрий стан	благосостояние (маєтку)
добрий час	удобное время
добрий інтерес	выгодная сделка
добрий ґрунт	хорошая земля
доброго плоду	породистый
доброго ранку	доброе утро (Leonid Dzhepko)
доброго серця	отзывчивый
доброї ваги	полновесный
доброї пам'яти та цілого розуму	в здравом уме и твёрдой памяти
добрі наміри	благонамеренность
добрі норови	добронравие
з добрим приданим	снабжённая хорошим приданным
з доброго дива	ни с места
з доброї волі	добровольно
з своєї доброї волі	непринуждённо
зерно на видаток добре	хороший умолот зерна
людина добрих замірів	благонамеренный
мати добрий досвід	искуситься (в чём, на чому)
матимеш доброго чосу	будет тебе на орехи (пам’яткового)
матися добре	быть состоятельным
на добре вживати	употреблять с пользой (что)
на добре вживати	с пользой употреблять
на добрій увазі	на хорошем счёту
на смак добрий	по вкусу хорош
не в добрий час	неблаговременно
при добрій нагоді	при удобном случае
при добрім розумі	в здравом рассудке
прикидатися добрим	лицемерить
споживати на добре	употреблять с пользой (что, що)
удавати з себе доброго	лицемерить
усе добре	все обстоит благополучно
чого доброго	пожалуй