| Russian | English |
| арендованная земля | leasehold |
| арендованная земля | tenement |
| арендованная земля | tenantry |
| арендованная земля | tenancy |
| арендованная недвижимая собственность в городе | burgage |
| арендованная собственность | leasehold |
| арендованная ферма | mailing |
| арендованное имущество | tenement |
| арендованное имущество | leasehold |
| арендованное пастбище | tack |
| арендованное помещение | tenancy |
| арендованные земли | lands in the occupation of |
| арендованные основные средства | leased fixed assets |
| арендованный автомобиль | rental car (Alexander Demidov) |
| арендованный дом | occupied house |
| арендованный дом | tenancy |
| арендованный катер | rental boat (The missing person is a 46-year-old Surrey man, who rented the boat from an outfit on Granville Island around noon on Wednesday. When he failed to return the rental boat by 3 p.m., a search was mounted. ART Vancouver) |
| арендованный объект недвижимости | leasehold property (VictorMashkovtsev) |
| арендовать дачу и т.д. на лето | take a cottage a room, a house, etc. for the summer (for a year, etc., и т.д.) |
| арендовать дом | take a house (lodgings, rooms, etc., и т.д.) |
| арендовать жильё в целях налогового учёта | rent for tax purposes (happyhope) |
| арендовать землю | hold land on lease |
| арендовать землю | lease land from (у кого-либо) |
| арендовать землю | hold land by lease |
| арендовать у | lease from (Olessya.85) |
| арендовать участок земли | take lease of a piece of land |
| арендовать участок земли | take a lease of a piece of land |
| арендовать ферму на двадцатилетний срок | take a farm on a lease of twenty years |
| в течение двух-трёх лет он арендовал охотничьи угодья | he rented for two or three years the shooting |
| ипотека арендованного имущества | leasehold mortgage |
| компания, арендующая помещения | corporate tenant (Alexander Demidov) |
| крестьянин, арендующий землю на основе ленной повинности | socman |
| лицо, арендующее охотничьи и рыболовные угодья | game tenant |
| лицо, арендующее охотничьи и рыболовные угодья | game-tenant |
| могущий быть арендованным | tenementary |
| могущий быть арендованным | tenemental |
| покупать или арендовать собственность любого рода | buy or hire property of every description (Спиридонов Н.В.) |
| скотовод, арендующий необработанные участки земли | squatter |
| специально арендованный | chartered (buses or other vehicles Liv Bliss) |
| тот, кто арендует землю за известное отбывание повинностей натурой | socager |
| что можно арендовать | leasable |