Terms for subject General containing wrong time

English	Russian
at the wrong time	не к месту (VLZ_58)
at the wrong time	не ко времени
at the wrong time	некстати
at the wrong time	не в назначенное время
at the wrong time	в неподходящее время
be in the wrong place at the wrong time	попасть под раздачу
be in the wrong place at the wrong time	попасть под руку (triumfov)
blurt out at the wrong time	сказануть не к месту
blurt out at the wrong time	отчебучить
blurt out at the wrong time	учудить
blurt out at the wrong time	сморозить
blurt out at the wrong time	отмочить
blurt out at the wrong time	отчудить
blurt out at the wrong time	сказануть не ко времени
blurt out at the wrong time	высказаться некстати
blurt out at the wrong time	выпалить не к месту
blurt out at the wrong time	брякнуть некстати
get the time wrong	идти неправильно (My watch keeps getting the time wrong. VLZ_58)
he came at the wrong time	он пришёл совсем некстати
he came at the wrong time	он некстати пришёл
in the wrong place at the wrong time	не вовремя не в том месте (FBI: MOST WANTED. S3E8. SPORT OF KINGS • Your daughter was in the wrong place at the wrong time. Dominator_Salvator)
it is the wrong time now	сейчас не совсем подходящее время (для чего-либо Soulbringer)
it is the wrong time now	сейчас неподходящее время (для чего-либо; to Soulbringer)
it would be the wrong time now to tell him that	сейчас было бы несвоевременно сообщать ему об этом
she seemed to have bad luck to be in the wrong place and at the wrong time	Похоже, ей не повезло оказаться не в том месте и не в то время (Soulbringer)
time wrong	неправильно рассчитать время (Olga Fomicheva)
wrong place at the wrong time	не к месту и не ко времени (mazurov)
wrong time	неподходящий момент (in the wrong place, at the wrong time VLZ_58)
you can always rely on a fool to tell the truth at a wrong time	будь уверен: глупец всегда скажет правду в самый неподходящий момент
you phoned at the wrong time	вы не вовремя позвонили