Terms for subject General containing write-read

English	Russian
ability to read and write	грамота
able to read and write	грамотный
be unable to read and write	не знать грамоты
go to read and write	шуточная рифма к понятиям "убежать", "скрыться", "исчезнуть"
have the ability to read and write	быть грамотным (Alex_Odeychuk)
have the ability to read and write	быть способным читать и писать (Alex_Odeychuk)
he can neither read nor write	он не умеет ни читать, ни писать
he could neither read nor write	он не мог ни читать ни писать
he does not read or write	он не умеет ни читать ни писать
I shall read and you will write	я буду читать, а вы будете писать
read/write device	устройство чтения / записи
she can read and write	она умеет читать и писать
this new dictionary has been designed to give English learners from intermediate level the help they need to read, speak and write English more effectively	этот новый словарь предназначен для изучающих английский язык, имеющих средний уровень, в качестве помощи, чтобы они читали, писали и говорили на английском языке более эффективно
write-once-read many	с однократной записью и многократным считыванием (WORM Александр Рыжов)