Terms for subject General containing write-once

English	Russian
he does write a letter once in a while	он нет-нет да и напишет письмо
I am going to write to him at once	я сейчас же ему напишу
I will write for the book at once	я сейчас же выпишу эту книгу
write home once a week	писать домой каждую неделю
write-once-read many	с однократной записью и многократным считыванием (WORM Александр Рыжов)