| English | French |
| ACP-EEC Working Party on the Evolution of ACP-EEC Trade | Groupe de travail ACP-CEE sur l'évolution des échanges ACP-CEE |
| ACP-EEC Working Party on the Evolution of ACP-EEC Trade | [ Groupe "Evolution des échanges" |
| Ad hoc Specialized Working Party on Monitoring of the Seriously Ill | Groupe de travail spécialisé ad hoc " Monitoring des grands malades " |
| Ad Hoc Working Group on Local Democracy and the Follow-up to be given to the Observation of Local Elections in Albania | Groupe de travail ad hoc sur la démocratie locale et les suites à donner à l'observation des élections locales en Albanie |
| Ad hoc Working Party for the implementation of the Strategic Africa/EU Partnership. | Groupe ad hoc "Mise en œuvre du partenariat stratégique Afrique-UE" |
| ad hoc Working Party of Experts on Confidentiality | Groupe ad hoc d'experts des questions de sécurité |
| ad hoc Working Party of Experts on Confidentiality | Groupe ad hoc d'experts "protection du secret" |
| ad hoc Working party of experts on drought Sahel | Groupe ad hoc d'experts "sécheresse" Sahel |
| Ad hoc Working party of experts on the Sahel | Groupe ad hoc "experts Sahel" |
| Ad hoc Working Party on the Follow-Up to the Council Conclusions on Cyprus of 26 April 2004 | Groupe ad hoc sur le suivi des conclusions du Conseil sur Chypre du 26 avril 2004 |
| Ad hoc Working Party on the interpretation and application of directives | groupe de travail sur l'interprétation et l'application des directives |
| Ad Hoc Working Party to Assist the Chair and the Secretary General to Establish the Position of the Council of Europe with a view to Strengthening its Cooperation with the European Union | Groupe de travail ad hoc pour aider la Présidence et le Secrétaire général à établir la position du Conseil de l'Europe en vue d'un renforcement de sa coopération avec l'Union européenne |
| Agreement on the Working Conditions of Rhine Boatmen | Accord concernant les conditions de travail des bateliers rhénans |
| allocation of the Schengen acquis between JHA Working Parties | ventilation de l'acquis Schengen |
| annual report on the working of committees | rapport annuel sur les travaux des comités |
| arrangements in respect of working time | organisation des horaires |
| arrhythmic working of a sorting machine | fonctionnement arythmique d'une machine à trier |
| ... at improving working conditions and conditions of life | ... à améliorer les conditions du travail et de la vie |
| Commission working document on security of relief workers and humanitarian space | Document de travail de la Commission relatif à la sécurité du personnel humanitaire et à l'espace humanitaire |
| concentration of workings | concentration de l'extraction |
| Consultative Working Party, consisting of the respective Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission | groupe consultatif des services juridiques |
| Convention concerning the inspection of seafarers' working and Living conditions | Convention sur l'inspection du travail gens de mer, 1996 |
| Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions | Convention portant révision des articles finals, 1961 |
| Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration | Convention sur le milieu de travail pollution de l'air, bruit et vibrations, 1977 |
| Co-Presidents, Co-Vice Presidents and Co-Rapporteurs of the Working Committees of the Euro-Arab Dialogue | Co-Présidents, Co-Vice Présidents et Co-Rapporteurs des Commissions de travail du Dialogue euro-arabe |
| direction of working | direction de l'abattage |
| EEC Working Party of Shipbuilding Experts | Groupe CEE des experts de la construction navale |
| entry of young people into working life | entrée des jeunes dans la vie active |
| ESCO working group on the analysis of risk and benefits of fortification of food with folic acid | groupe de travail ESCO sur l'analyse des risques et des bénéfices de l'enrichissement en acide folique des aliments |
| Federation of European Professionals Working in the Field of Drug Abuse | Association européenne de rencontre des intervenants en toxicomanie |
| he has his own particular way of working | sa méthode de travail lui est propre |
| I'm going to do some shopping instead of working | plutôt que de travailler, je vais aller faire des courses |
| improvement of working conditions for journalists | amélioration des conditions de travail des journalistes |
| in order to have a working basis which is independent of the practices of the various undertakings ... | afin de pouvoir fonder son action sur des bases indépendantes des pratiques diverses des entreprises ... |
| informal working party of the "friends of the Chairman" | Groupe informel "Amis du Président" de l'ECOSOC |
| inter-working of tools | portabilité des outils |
| it shall lay down the composition and mode of operation of such working groups | il fixe la composition et le fonctionnement de ces groupes |
| Joint Working Party on the Planning of Premises | groupe paritaire "Aménagement des locaux" |
| Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the coal industry | Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie charbonnière |
| Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry | Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie sidérurgique |
| modernization of working methods | modernisation des méthodes de travail |
| OECD ad hoc Working Party of Export Credits and Shipbuilding Experts | groupe ad hoc OCDE "Experts Crédits à l'exportation des navires" |
| Open Working Group of the General Assembly on Sustainable Development Goals | Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable |
| Party Working Group for the Preparation of the Election of Judges | Groupe de travail interpartis pour la Préparation de l'élection des juges |
| Permanent Specialized Working Party on Information on the Protection of Environment | groupe de travail spécialisé permanent "Information sur la protection de l'environnement" |
| Permanent Specialized Working Party on Technical Aspects of Information Systems | Groupe de travail spécialisé permanent " Aspects techniques de l'information " |
| Permanent Specialized Working Party on Training of Specialists | Groupe de travail spécialisé permanent " Formation de spécialistes " |
| press capable of working in hot cells | presse capable de fonctionner dans les cellules chaudes |
| principles governing the living and working conditions of migrant workers | principes qui régissent les conditions de vie et de travail des travailleurs migrants |
| Progressive Party of the Working People | Parti progressiste des travailleurs |
| Progressive Party of the Working People | Parti communiste de Chypre |
| to promote improved working conditions and an improved standard of living so as to make possible their harmonisation while the improvement is being maintained | promouvoir l'amélioration des conditions de vie et de travail permettant leur égalisation dans le progrès |
| proportion of wage and salary earners in the working population | importance des salariés dans la population occupée |
| provisions governing the working procedures of the secretariat-general | dispositions de fonctionnement du secrétariat-général |
| Quality review of documents Working Group | révision de la qualité des documents groupe de travail sur la - |
| Quality Review of Documents Working Group | révision de la qualité des documents groupe de travail sur la - |
| Recommendation concerning Control of Harmful Noise in Crew Accommodation and Working Spaces on Board Ship | Recommandation concernant la lutte contre les bruits nocifs dans les locaux de l'équipage et dans les postes de travail à bord des navires |
| Recommendation concerning the inspection of seafarers' working and living conditions | Recommandation sur l'inspection du travail gens de mer, 1996 |
| Recommendation concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment due to Air Pollution, Noise and Vibration | Recommandation concernant la protection des travailleurs contre les risques professionnels dus à la pollution de l'air, au bruit et aux vibrations sur les lieux de travail |
| restricted ministerial working parties constituted on a basis of parity | groupes ministériels restreints, constitués sur une base paritaire |
| Rule of Law Sector Working Group | groupe de travail sectoriel "État de droit" |
| Socialist Alliance of the Working People of Yugoslavia | Alliance Socialiste du Peuple Travailleur de Yougoslavie |
| solidarity of the working class | solidarité prolétarienne |
| specially constituted meeting of a Working Party | groupe siégeant dans une composition spéciale |
| Subgroup on the Structure and Organization of the Working Environment in connection with Industrial Safety | Sous-groupe " Structure et organisation du milieu de travail en relation avec la sécurité du travail " |
| Technical Working Group 8 "Carcinogens in the Context of Council Directive 96/82/EC" | groupe de travail technique substances cancérigènes dans le cadre de la directive 96/82/CE du Conseil |
| Technical Working Group 6 "Dispensations according to Article 96 of Directive 96/82/EC" | groupe de travail technique dérogations au titre de l'article 9, paragraphe 6, de la directive 96/82/CE |
| the chairman of a working party | le président en exercice d'un groupe de travail |
| the cheque will be credited to your account after a period of three working days | il faut un délai de trois jours avant que votre compte soit crédité |
| the condition of the working-class | la condition ouvrière |
| the organization of working hours | l'organisation du temps de travail |
| the president and the members and experts of the Working Committee | le président, les membres et les experts de la Commission de travail |
| the rules of procedure and the working methods | les dispositions de procédure et de travail |
| there are seven of us working in the same room | nous travaillons à sept dans la même pièce |
| toys, working models of a kind used for recreational purposes | jouets, modèles réduits pour le divertissement |
| we're working on the plans for a new design of aircraft | nous avons un nouveau modèle d'avion en projet |
| working and deliberative bodies of the Committee | organes de travail et de délibération du Comité |
| working animals of the bovine species | bovins de travail |
| Working Committee of Common Market Brewers | Comité de travail des brasseurs du Marché Commun |
| Working Committee of the Euro-Arab Dialogue | Commission de travail du Dialogue euro-arabe |
| Working Group for the Assessment of New Commission Proposals | Groupe d'Evaluation des nouvelles propositions de la Commission |
| Working Group of Government Experts on Agricultural Training | Groupe de travail des responsables gouvernementaux pour la formation professionnelle agricole |
| Working Group of the Customs Valuation Committee | Groupe de travail du Comité de la valeur en douane |
| Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | groupe de travail EU-Monténégro |
| Working Group on Conditions of Competition in Agriculture | Groupe de travail " Conditions de concurrence en agriculture " |
| Working Group on Coordination of Forest Policies of the Member States | Groupe de travail " Coordination des politiques forestières des Etats membres " |
| Working Group on Coordination of Urgencies | Groupe de travail "Coordination des urgences" |
| Working Group on Economic Recovery and Development of the Friends of the Syrian People | groupe de travail sur la reprise économique et la reconstruction |
| Working Group on Improvement of Plant Production | Groupe de travail " Amélioration de la production végétale " |
| Working Group on Remote Sensing of Earth Resources | Groupe de travail " Télédétection des ressources terrestres " |
| Working Group on the Implementation of the Cotonou Partnership Agreement | Groupe de travail sur la mise en oeuvre de l'accord de partenariat de Cotonou |
| Working Group on the Political Integrity of Local and Regional Elected Representatives | Groupe de travail sur l'intégrité politique des élus locaux et régionaux |
| Working Group on the Situation of Local Democracy in Member States | Groupe de travail sur la situation de la démocratie locale dans les Etats membres |
| working methods of the Fund | fonctionnement du fonds |
| Working P arty on the Documentation Policy of the Commission | Groupe de travail " Politique de documentation de la Commission " |
| Working Party Composed of Close Assistants | Groupe composé des collaborateurs proches |
| Working Party II "Procedures before the special departments of the European Patent Office, legal matters" | Groupe de travail II "Procédures devant les instances spéciales de l'Office européen des brevets, questions juridiques" |
| Working Party III "Special arrangements for litigation of Community patents" | Groupe de travail III "Arrangements particuliers pour les litiges relatifs aux brevets communautaires" |
| Working Party No. 2 on the Long-Term Development Problems of Turkey | Groupe de travail nº 2 sur les problèmes de développement à long terme de la Turquie |
| Working Party of Advisers on Dual-use Goods and Technologies | groupe des conseillers "Double usage" |
| Working Party of Agricultural Counsellors/Attachés | groupe des conseillers/attachés agricoles |
| Working Party of Chief Plant Health Officers | Groupe des chefs des services phytosanitaires |
| Working Party of Chief Veterinary Officers | Groupe des chefs des services vétérinaires |
| Working Party of Commercial Counsellors | Groupe des conseillers commerciaux |
| Working Party of Counsellors from the Permanent Representations on Special Rights of Citizens | Groupe des Conseillers des Représentations Permanentes "Droit spéciaux des citoyens" |
| Working Party of Directors-General of Fisheries Departments | Groupe des directeurs généraux de la pêche |
| Working Party of Directors-General of Industry | Groupe des directeurs généraux de l'Industrie |
| Working Party of Experts on Football Hooliganism | Groupe d'experts "Hooliganisme" |
| Working Party of Financial Counsellors | Groupe des conseillers financiers |
| Working Party of Financial Counsellors | Groupe des conseillers financiers des représentations permanentes |
| Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations | Groupe des conseillers financiers |
| Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations | Groupe des conseillers financiers des représentations permanentes |
| Working Party of Foreign Relations Counsellors Sanctions | groupe RELEX/Sanctions |
| Working Party of Foreign Relations Counsellors | groupe RELEX |
| Working Party of Foreign Relations Counsellors | Groupe des conseillers pour les relations extérieures |
| Working Party of Foreign Relations Counsellors Sanctions | Groupe des conseillers pour les relations extérieures Sanctions |
| Working Party of Government Experts on Toxic and Dangerous Wastes | Groupe de travail d'experts gouvernementaux " Elimination des déchets toxiques et dangereux " |
| Working Party of Legal/Linguistic Experts | Groupe des juristes-linguistes |
| Working Party of National Coal Experts | Groupe des experts charbonniers nationaux |
| Working Party of Parties to the Montreal Protocol | Groupe de travail des parties au Protocole de Montréal |
| Working Party of Railway Experts on International Through Rail Tariffs ECSC no 1001 | Groupe des experts ferroviaires pour le tarif direct international CECA no 1001 |
| Working Party of Senior Officials | Groupe des hauts fonctionnaires |
| Working Party of the ARC/GRAEL Group | Groupe de travail du groupe ARC/GRAEL |
| Working Party of the Assistants to the Directors-General | Groupe des assistants des directeurs généraux |
| Working Party of the Energy Committee set up to study the problems of stocking Oil | Groupe de travail du Comité de l'Energie chargé de l'examen des problèmes du stockage du pétrole |
| Working Party of the International Political Committee | Groupe de travail "Commission politique internationale" |
| Working Party of the Trade Committee | Groupe de travail du Comité des échanges |
| Working Party of Treasurers | Groupe de travail "Trésoriers" |
| Working Party of Veterinary Experts | Groupe des experts vétérinaires |
| Working Party of Veterinary Experts Animal Husbandry | Groupe des experts vétérinaires Zootechnie |
| Working Party of Women of the Left | Groupe de travail "Femmes de gauche" |
| Working Party on a European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Groupe "Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail" |
| Working Party on Activities of Intermediaries in Banks and other Financial Institutions | Groupe de travail "Activités des intermédiaires dans le secteur des banques et autres établissements financiers" |
| Working Party on Adjustments to the Conventions under Article 220 of the EEC Treaty / Recognition of judgments | Groupe "Adaptations Conventions article 220 CEE" / Reconnaissance des jugements |
| Working Party on Advisers on the Effectiveness of Assistance from the Social Fund | Groupe de travail " Conseillers sur l'efficience des aides du Fonds social " |
| Working Party on amendment of the Treaty on European Union and Community competence | groupe de travail "Modification du traité sur l'Union européenne et compétence communautaire" |
| Working Party on Approximation of Levels of Training | Groupe de travail " Rapprochement des niveauxde formation " |
| Working Party on Article 64 of the Staff Regulations | groupe article 64 du statut |
| Working Party on Article 65 of the Staff Regulations | groupe article 65 du statut |
| Working Party on Balance of Payments | Groupe de travail " Balances des paiements " |
| Working Party on Cleaning of Waste Gases : Coke, Pig Iron, Direct Reduction, General Services | Groupe de travail " Epuration des gaz résiduels : Coke fonte, réduction directe, services généraux " |
| Working Party on Cleaning of Waste Gases : Steel and Further Processing | Groupe de travail " Epuration des gaz résiduels : Acier et traitements ultérieurs " |
| Working Party on Codification of Legislation | Groupe "Codification législative" |
| Working Party on Common Statistics of Accidents in Coalmines | Groupe de travail " Statistiques communes d'accidents dans les mines de houille " |
| Working Party on Composition of Petrol | Groupe de travail " Composition de l'essence " |
| Working Party on Computer Processing of Statistics | Groupe de travail " Traitement des statistiques en ordinateur " |
| Working Party on Consultation on Problems and Requirements of Accident Prevention | Groupe de travail " Concertation sur des problèmes et des prescriptions de prévention " |
| Working Party on Co-operation in the field of law | Groupe "Coopération juridique" |
| Working Party on Coordination and Promotion of Research into Accident Prevention | Groupe de travail " Coordination et promotion de la recherche en matière de prévention " |
| Working Party on Coordination of Banking Legislation | Groupe de travail " Coordination des législations bancaires " |
| Working Party on Coordination of Legislation regarding Collective Investment Undertakings | Groupe de travail " Coordination des législations relatives aux organismes de placements collectifs " |
| Working Party on Coordination of Medical and Technical Assistance to Fishing on the High Seas | groupe de travail " Coordination de l'assistance médicale et technique en pleine mer à la pêche maritime " |
| Working Party on Detergents - Methods of Inspection | Groupe de travail " Détergents - Méthodes de contrôle" |
| Working Party on Economic Questions / Approximation of laws/Technical barriers Non-electrical appliances for heating, cooking and hot water production | Groupe "Questions économiques"/Rapprochement des législations/ entraves techniquesappareils non électriques de chauffage,de cuisson et de production d'eau chaude |
| Working Party on Economic Questions / Approximation of laws/Technical barriers Lifting appliances | Groupe "Questions économiques" / Rapprochement des législations/entraves techniques appareils de levage |
| Working Party on Economic Questions / Rules of competition Control of concentrations | Groupe "Questions économiques" / Règles de concurrence contrôle des concentrations |
| Working Party on Establishment and Provision of Services in the Cultural Sector Cinema-Press | Groupe de travail " Etablissement et prestation de services dans le secteur culturel cinéma-presse " |
| Working Party on Establishment and Provision of Services in the Energy Sector | Groupe de travail " Etablissement et prestation de services dans le secteur énergétique " |
| Working Party on Establishment and Provision of Services - Pharmacists | Groupe de travail " Etablissement et prestation de services - pharmaciens " |
| Working Party on Establishment and Provision of Services - Services incidental to Transport Travel Agents and Customs Brokers | Groupe de travail " Etablissement et prestation de services - Auxiliaires de transport agents en douane et agences de voyage " |
| Working Party on Free Movement of Persons | Groupe "Libre circulation des personnes" |
| Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons | Groupe "Droits fondamentaux, droits des citoyens et libre circulation des personnes" |
| Working Party on General Affairs / Court of Justice | Groupe "Affaires générales" / Cour de Justice |
| Working Party on Harmonization of Turnover Taxes | Groupe de travail " Harmonisation des taxes sur le chiffre d'affaires " |
| Working Party on Improvements in the Control and Management of the Milkmarket | Groupe de Travail "Amélioration du contrôle et de la gestion sur le marché du lait" |
| Working Party on Measurement of Air Pollution in the Iron and Steel- Industry | Groupe de travail " Mesure de la pollution de l'air en sidérurgie " |
| Working Party on Measurement of Noise in the Iron and Steel Industry | Groupe de travail " Mesure du bruit en sidérurgie " |
| Working Party on Measurement of Water Pollution in the Iron and Steel Industry | Groupe de travail " Mesure de la pollution des eaux en sidérurgie " |
| Working Party on methods of Analysis of Foodstuffs | Groupe de travail " Méthodes d'analyse des denrées alimentaires " |
| Working Party on Observation of Member States' Obligations under Articles 30 et seq. of the EEC Treaty and Art. 42 of the Act of Accession | Groupe de travail " Respect des obligations découlant pour les Etats membres des articles 30 et suivants du Traité CEE et 42 de l'Accord d'adhésion " |
| Working Party on Oil, Gas and other Mineral Substances Extracted by means of Boreholes | Groupe de travail " Pétrole, gaz et autres matières extractives par sondage " |
| Working Party on Organization of Accident Prevention | Groupe de travail " Organisation de la prévention " |
| Working Party on OSCE and the Council of Europe | Groupe "OSCE et Conseil de l'Europe" |
| Working Party on Problems concerning the Application of Articles 95-98 of the Treaty | Groupe de travail " Problèmes relatifs à l'application des articles 95 à 98 du Traité " |
| Working Party on Problems of Balancing Offer and Demand for Employment | Groupe de travail " Problèmes de compensation " |
| Working Party on Processed Agricultural Products - System of Trade | Groupe de travail " Produits agricoles transformés - Régime d'échanges " |
| Working Party on Protection of the Rights of the Individual in the Face of Developing Technical Progress in the Field of Automatic Data Processing | Groupe de travail " Protection des droits de la personne face au développement des progrès techniques dans le domaine de l'informatique " |
| Working Party on Re-enforcement of Cooperation within the Confederation | Groupe de travail "Renforcement de la coopération au sein de l'Union" |
| Working Party on Removal and Recovery of Wastes and Residues in the Iron and Steel Industry | Groupe de travail " Evacuation et récupération des déchets sidérurgiques " |
| Working Party on Research in the Field of Biomedical Engineering | Groupe de travail sur la recherche dans le domaine du génie biomédical |
| Working Party on Right of Establishment and Freedom to provide Services - General Problems | Groupe de travail " Droit d'établissement et libre prestation des services - Problèmes généraux " |
| Working Party on Right of Residence | Groupe de travail "Droit de séjour" |
| Working Party on Social Questions / Directive on the acquired rights of workers in the case of mergers | Groupe "Questions sociales" / Directive sur les droits acquis des travailleurs en cas de fusion |
| Working Party on Social Questions / Directive on the education of the children of migrant workers | Groupe "Questions sociales" / Directive scolarisation des enfants migrants |
| Working Party on Social Questions / Social security of workers migrant | Groupe "Questions sociales" / Sécurité sociale des travailleurs migrants |
| Working Party on Standardization of Safety Signs and Symbols in Industry | Groupe de travail " Harmonisation des signaux et panneaux de sécurité dans les entreprises " |
| Working Party on Statistics of Transport by Inland Waterways | Groupe de travail " Statistiques des transports par navigation intérieure " |
| Working Party on Structure of Agricultural Holdings Statistics | Groupe de travail " Statistiques de la structure des exploitations agricoles " |
| Working Party on the application of specific measures to combat terrorism | Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme" |
| Working Party on the Application of the Single Act | Groupe de travail "Application de l'Acte unique" |
| Working Party on the Carriage of Dangerous Goods by Road | Groupe de travail " Transports par route de marchandises dangereuses " |
| Working Party on the Comparison of Budgets | Groupe de travail pour la comparaison des budgets |
| Working Party on the Complementary Financing of Industrial Cooperation | Groupe d'experts sur le financement complémentaire de la coopération industrielle |
| Working Party on the Co-ordination of Negotiations in the Fisheries Sector | Groupe "Coordination des négociations dans le domaine de la pêche" |
| Working Party on the Co-ordination of Negotiations with the ARE, Jordan and Syria | Groupe "Coordination des négociations avec la RAE, la Jordanie et la Syrie" |
| Working Party on the Court of Justice | Groupe "Cour de justice" |
| Working Party on the Dangers of Tobacco | Groupe de travail " Méfaits du tabac " |
| Working Party on the Election of the European Parliament by Direct Universal Suffrage | Groupe "Election de l'Assemblée au suffrage universel direct" |
| Working Party on the European Foundation for the Study of Eastern Europe | Groupe de travail "Fondation européenne d'étude de l'Europe orientale" |
| Working Party on the Evolution of Collective Bargaining | Groupe de travail " Evolution de la convention collective " |
| Working Party on the Evolution of Trade and the Deterioration of Terms of Trade | Groupe "Evolution du commerce et détérioration des termes de l'échange" |
| Working Party on the Fitting out of Cabs and Berths of Vehicles Assigned to the Transport of Goods by Road | Groupe de travail " Aménagement des cabines et couchettes des véhicules affectés au transport de marchandises par route " |
| Working Party on the Further Training of General Practitioners | Groupe de travail " Formation complémentaire des médecins généralistes " |
| Working Party on the Future of European Cooperation | Groupe de travail "Avenir de la Coopération européenne" |
| Working Party on the Generalised System of Preferences | Groupe SPG |
| Working Party on the Generalised System of Preferences | Groupe "Système de préférences généralisées" |
| Working Party on the Harmonization of Monetary Policy Instruments | Groupe de travail " Harmonisation des instruments de la politique monétaire " |
| Working Party on the Harmonization of Standards concerning Conflicts of Law in the Field of Labour Law | Groupe de travail " Harmonisation des normes touchant aux conflits de lois en matière de droit du travail " |
| Working Party on the implementation of the EP budget | Groupe de travail "Exécution budget PE" |
| Working Party on the Implementation of the Treaties and on Interinstitutional Relations | Groupe de travail "Application des Traités sur les relations interinstitutionnelles" |
| Working Party on the Labelling of Foodstuffs | Groupe de travail " Etiquetage des denrées alimentaires " |
| Working Party on the Law of the Sea | Groupe "Droit de la mer" |
| Working Party on the Monitoring of Milk Quotas | Groupe de travail "Contrôle des quotas laitiers" |
| Working Party on the Participation of Both Sides of Industry in Accident Prevention | Groupe de travail " Participation des partenaires sociaux à la prévention " |
| Working Party on the Part-time Training of Specialists | Groupe de travail " Formation à temps partiel des spécialistes " |
| Working Party on the Preparation of Negotiations with the United States in the Fisheries Sector | Groupe "Préparation des négociations avec les Etats-Unis dans le domaine de la pêche" |
| Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Fisheries | Groupe "Préparation de la Conférence sur le droit de la mer" / Pêcheries |
| Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Marine scientific research | Groupe "Préparation de la Conférence sur le droit de la mer" / Recherche scientifique marine |
| Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Pollution | Groupe "Préparation de la Conférence sur le droit de la mer" / Pollution |
| Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Sea-bed - International area | Groupe "Préparation de la Conférence sur le droit de la mer" / Fonds marins - zone internationale |
| Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Transfer of technology | Groupe "Préparation de la Conférence sur le droit de la mer" / Transfert des techniques |
| Working Party on the Preparation of the Council meeting of Ministers for Justice | Groupe "Préparation du Conseil des Ministres de la Justice" |
| Working Party on the Problems Involved in the Abatement of Marine Pollution | Groupe d'experts sur les problèmes posés par la lutte contre la pollution des mers |
| Working Party on the Programme of Studies | Groupe de travail " Programme des études " |
| Working Party on the Promotion and Protection of New Energy Investment within the Community Energy Investment Promotion Group | Groupe de travail " Promotion et protection des nouveaux investissements énergétiques dans la Communauté " Groupe de promotion des investissements énergétiques |
| Working Party on the Promotion of Agricultural Products | Groupe "Promotion des produits agricoles" |
| Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | groupe de travail "article 29" sur la protection des données |
| Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | groupe de travail "article 29" |
| Working Party on the Recycling of Waste Paper | Groupe de travail " Recyclage du vieux papier " |
| Working Party on the Review of the Rules of Procedure | Groupe de travail "Révision du règlement" |
| Working Party on the Rise of the Sea Level | Groupe de travail "Hausse du niveau de la mer" |
| Working Party on the Rules of Procedure | Groupe de travail "Règlement" |
| Working Party on the Safety Aspects of Steel Pressure Vessels | Groupe de travail portant sur les aspects de sécurité des cuves sous pression en acier |
| Working Party on the Safety Aspects of Water-Cooled Reactors | Groupe de travail sur les aspects de la sécurité des réacteurs à eau |
| Working Party on the Simplification of Regulations | Groupe "Simplification des règlements" |
| Working Party on the Survey and Analysis of Collective Bargaining Agreements | Groupe de travail " Rassemblement et dépouillement des conventions collectives " |
| Working Party on Toxicity of Detergents | Groupe de travail " Toxicité des détergents " |
| Working Party to Coordinate the Distribution of Publications between Community Institutions | Groupe de travail de coordination de la diffusion interinstitutions |
| working-class area of Paris with a large immigrant population | la Goutte d'Or |