| English | Russian |
| Hidden Work Acceptance Statement | акт на скрытые работы (multitran.ru) |
| project statement of work | задание на проект (lena5386) |
| project statement of work | описание работ проекта (lena5386) |
| statement of work | техническое задание (SOW; Пример • From time to time, Company and Consultant may execute Statements of Work that describe the specific services to be performed by Consultant, including any work product to be delivered by Consultant.  wikipedia.org Ihor Sapovsky) |
| statement of work | регламент выполнения работ (zhvir) |
| Statement of Work | Описание Работ (договор Briskie) |
| work completion statement | акт о приёмке выполненных работ (viviannen) |
| Work Completion Statement | акт выполненных работ (Нуржан_АТЫРАУский) |
| work method statement | технологический норматив (Alexander Demidov) |
| work statement | техническое задание (BrinyMarlin) |