Terms for subject General containing within and without

English	Russian
from within and without	изнутри и снаружи (Andrey Truhachev)
he maintains that it is the artist's or writer's business to depict the Without of people and not their Within	он утверждает, что дело артистов и писателей – изображать внешнюю сторону жизни человека, а не его внутренний мир
he whitewashed the walls within and without	он побелил стены внутри и снаружи
the box was freshly painted within and without	ящик был заново выкрашен внутри и снаружи
within and without	изнутри и снаружи (Andrey Truhachev)
within and without	внутренне и внешне (Andrey Truhachev)
within and without	и снаружи и изнутри (Andrey Truhachev)
within and without	внутри и снаружи (Andrey Truhachev)
within and without the US	на территории и за пределами США (Пример: "а publicly-traded corporation, incorporated under Delaware law, which does business within and without the USA (domestically and internationally)" vatnik)
within Russia and without	в России и за рубежом (mascot)