Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
General
containing
with statement
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
fortify statement with facts
подкреплять заявление фактами
his statement accords with the previous evidence
его заявление не противоречит предыдущим показаниям
his statement checks with yours
его заявление совпадает с вашим
his statement fails to square with the facts
его заявление не подтверждается фактами
I would find difficulty to quarrel with this statement
трудно не согласиться с этим утверждением
I-love-you statement was always loaded with expectations for me to do something
всегда фраза "я люблю тебя" недвусмысленно намекала на то, что от меня требуется какая-то услуга
one statement clashed with another
одно заявление противоречило другому
precede statement with a qualification
сделать оговорку перед выступлением
registered letter
with statement
of value
ценное письмо
(
kee46
)
statement of the movement of resources on accounts
deposits
with a bank outside the territory of the Russian Federation
отчёт о движении средств по счетам
вкладам
в банке за пределами территории Российской Федерации
(E&Y
ABelonogov
)
support a statement with his authority
поддерживать заявление своим авторитетом
this statement does not square with the facts
это заявление не соответствует фактам
this statement is at variance with what has been said before
это предложение противоречит сказанному раньше
with a statement of
с указанием
(
ABelonogov
)
your statement does not relate well with the facts
ваше заявление плохо согласуется с фактами
Get short URL