Terms for subject General containing with request to

English	Russian
force to comply with a request	заставить выполнить требование
force to comply with a request	заставить принять требование
this certificate is issued to him upon his request with no liability to the company	настоящая справка была выдана по его запросу, без обязательств перед компанией
this certificate is issued to him upon his request with no obligations towards the company	настоящая справка была выдана по его запросу, без обязательств перед компанией
this letter is issued to him upon his request with no obligations towards the company	настоящая справка была выдана по его запросу, без обязательств перед компанией
turn to sb with a request	обратиться с просьбой (anyname1)