Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
General
containing
with a view
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a house
with a view
of the sea
дом с видом на море
a room
with a view
of the mountains
комната с видом на горы
do you have a room
with a view
of the river?
есть у вас комната с видом на реку?
he did it
with a view
to
with the view of
saving trouble
он сделал это с тем, чтобы избежать неприятностей
interfere with a wide view
мешать хорошему обзору местности
interfere with a wide view
препятствовать хорошему обзору местности
it's a very hidebound society and views anything new with suspicion
это очень отсталое общество, в котором всё новое воспринимается с подозрением
muster troops
with a view
to imminent war
мобилизовать войска в предвидении неизбежной войны
other than
with a view
to resale
не с целью перепродажи
(
ABelonogov
)
perspective
with a view
to
перспективный с точки зрения
(
Leviathan
)
restaurant
with a view
видовой ресторан
(
dav_rubin
)
this modern western views the rugged outdoor life with a picture postcard sensibility
этот современный вестерн изображает суровую жизнь на природе с лубочной чувствительностью
view with a sceptical eye
относиться скептически
(
capricolya
)
with a nice view of
с красивым видом на
(It is a room with a nice view on the park (instead of "of the park"). –
sciepub.com
dimock
)
with a nice view of
с прекрасным видом на
(It is a room with a nice view on the park (instead of "of the park"). –
sciepub.com
dimock
)
with a view
of
с намерением
with a view
of saving an eclat
чтобы избежать огласки
with a view
to
в расчёте на
(
They bought the building with a view to converting it into holiday homes.
•
These measures have been taken with a view to increasing the company's profits.
)
with a view
to
с прицелом на то, чтобы
(
User
)
with a view
to
имея в виду
(
Alex_Odeychuk
)
with a view
to
предполагая
(
Stas-Soleil
)
with a view
to
в целях
(+ gen. or with inf.)
with a view
to
с расчётом на то, чтобы
(
Stas-Soleil
)
with a view
to
с тем, чтобы
with a view
to
с целью
with a view
to
с намерением
with a view
to
с перспективой
(doing something
Black_Swan
)
with a view
to
в надежде
with a view
to
рассчитывая на
(
They bought the building with a view to converting it into holiday homes.
Alexander Demidov
)
with a view
to
для
with a view
to
для того, чтобы
(
Johnny Bravo
)
with a view
to
с намереньем
(сделать что-л.)
with a view
to
на предмет
(чего-либо)
with a view
to
с расчётом на
(
Stas-Soleil
)
with a view
to creating
с целью создания
(
Alexey Lebedev
)
with a view
to developing
с целью создания
(
Alexey Lebedev
)
with a view
to do
с целью
(sth)
with a view
to do
с намереньем
(sth, сделать что-л.)
with a view
to economy
с целью
в целях
экономии
with a view
to finding out the details of the matter
с целью выяснить подробности дела
with a view
to maximizing
с целью извлечения максимального
(
erelena
)
with a view
to maximizing
чтобы добиться максимальных выгод для
(
erelena
)
with a view
to maximizing
с целью максимального повышения
(
erelena
)
with a view
to maximizing
с целью добиться максимального
(
erelena
)
with a view
to maximizing
в целях максимизации
(
erelena
)
with a view
to preventing
в целях предотвращения
(
ABelonogov
)
with a view
to the future
с прицелом на будущее
(
bookworm
)
with a view
to your wellbeing
заботясь о вашем благополучии
you view him with a professional eye
вы смотрите на него глазом специалиста
you view him with a professional eye
вы смотрите на него глазом знатока
Get short URL
