Terms for subject General containing widest

English	German
a world-wide network of association and co-operation agreements	ein weites Netz von Assoziierungs- und Kooperationsabkommen
Community-wide advertising of tenders	gemeinschaftsweise Bekanntmachung der öffentlichen Ausschreibungen
Community-wide inter-modal transport policy	Gemeinschaftspolitik für den intermodalen Verkehr
countries with wide open economies	Länder mit offenen Volkswirtschaften
to encourage to effect wider distribution of full-length and documentary films	zu einem breiteren Verleih von Spiel- und Dokumentarfilmen ermutigen
For a stronger and wider Union	Eine stärkere und erweiterte Union
in the widest sense of the word	im weitesten Sinne des Wortes
nation-wide wage increase	Lohnrunde
on a Community-wide scale	gemeinschaftsweit
retail distribution of wide range of goods	Sortimentseinzelhandel mit Waren verschiedener Art
system of Community-wide recognition	System der gemeinschaftsweiten Anerkennung
ultra wide band image processing and switching	Ultrabreitband-Bildverarbeitung und -vermittlung
wide-angle camera	Weitwinkelkamera
wide angle deflection	Weitwinkelablenkung
wide-angle lens	Weitwinkelobjektiv
wide angle viewer	Durchleuchtungsreflektor
wide appeal	Breitenwirkung
Wide Area Augmentation System	Satellitenfunk-Navigationssystem der USA
wide awake	hellwach
.wide-band axis	I-Achse
wide-band cables	Breitbandkabel
wide-band local area networks LAN	lokale Breitbandnetze
wide-bodied aircraft	Großraumflugzeug
wide eyes	Pupillenerweiterung
wide flanged beams and other beams	Breitflanschträger und sonstige Träger
wide font	Breitschrift
wide-meshed	weitmaschig
wide neck bottle, flask	Weithals
wide-neck flask	Weithalskolben
wide-necked	weithalsig
wide-open-throttle curve	Volllastkurve
wide profile	Großprofil U-Bahn
wide range	Weitbereich
wide range of applications/products	breite Anwendungspalette 506/Produktpalette
wide reading	Belesenheit
wide screen	Breitbild
wide screen	Breitwand (Kino)
wide variety of activities	breitgefächerte Tätigkeiten
wide wall design	Breitwandbauweise
wider basis of agreement	breitere Einigungsgrundlage
wider diversification	breitere Diversifizierung
"wider Europe"	"Ein grösseres Europa"
Wider Europe	erweitertes Europa
Wider Middle East	Mittelmerraum und Naher und Mittlerer Osten
wider-ranging provisions	umfassendere Regelung
wider rule of law	weitergefasster Bereich der Rechtsstaatlichkeit
wider variety of occupations or jobs	diversifiziertere Berufe und Arbeitsplätze
world-wide constituency	weltweite Solidargemeinschaft
World Wide Web Consortium	W3C Consortium