Terms for subject General containing whether... or not

English	Chinese
I wonder whether this is done or not	这熟了吗？
it does not matter whether... or	无论…还是…都是一样的
it does not matter whether... or	…无论是否…都不要紧
Most notably, potential overseas ticket sales nowadays determine whether or not a studio executive gives the go-ahead to a movie	一部电影是否继续投资，海外票房潜力是好莱坞电影制作人考虑的主要因素
whether... or not	会不会
whether... or not	不管
whether or not	不管
whether or not	会不会
whether or not	…是否
whether... or not	…是否
whether or not	是否