| English | Russian |
| his weak point is spelling | орфография – его слабое место |
| his weak point is spelling | он слаб в орфографии |
| identify weak points | выявлять слабые стороны (Ying) |
| it is a weak point with me | это моё слабое место (Technical) |
| play on weak point | играть на smb's слабой струне |
| solve all the weak points | устранить все слабые пункты (теории, рассуждения, анализа и т.п. A.Rezvov) |
| that's his weak point | это его слабая струнка |
| weak point | слабость (перен.: "your plan has plenty of weak points" Рина Грант) |
| weak point | слабое место |
| weak point in the armor | ахиллесова пята (bigmaxus) |