| French | Slovak |
| diffusion par voie radioélectrique | rádiové vysielanie |
| Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme" | pracovná skupina pre uplatňovanie špecifických opatrení na boj s terorizmom |
| initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des villes et des banlieues en crise en vue de promouvoir un développement urbain durable | iniciatíva Spoločenstva týkajúca sa hospodárskej a spoločenskej obnovy mestských oblastí |
| opération militaire de l'Union européenne en vue d'une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie | Atalanta |
| opération militaire de l'Union européenne en vue d'une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie | vojenská operácia Európskej únie na podporu odradzovania od pirátskych činov a ozbrojených lúpeží pri somálskom pobreží, prevencie pred nimi a ich potláčania |
| pays en voie d'adhésion | prístupová krajina |
| pays en voie d'adhésion | pristupujúca krajina |
| Programme d'action des Nations unies en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects | akčný program OSN pre ručné zbrane |
| présentation des offres par voie électronique | elektronické predkladanie ponúk |
| Traité entre le Royaume de Belgique, la République fédérale d'Allemagne, le Royaume d'Espagne, la République française, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas et la République d'Autriche relatif à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme, la criminalité transfrontalière et la migration illégale | Zmluva medzi Belgickým kráľovstvom, Spolkovou republikou Nemecko, Španielskym kráľovstvom, Francúzskou republikou, Luxemburským veľkovojvodstvom, Holandským kráľovstvom a Rakúskou republikou o zintenzívnení cezhraničnej spolupráce najmä v boji proti terorizmu, cezhraničnej trestnej činnosti a nelegálnej migrácii |
| à vue | na požiadanie |
| État en voie de décomposition | zlyhávajúci štát |
| État en voie de décomposition | upadajúci štát |
| État en voie de défaillance | zlyhávajúci štát |
| État en voie de déliquescence | zlyhávajúci štát |