| French | Russian |
| vignette-assurance | страховой талон автомобиля (крепится к ветровому стеклу vleonilh) |
| vignette bleue | "синяя виньетка" (листок синего цвета с указанием стоимости лекарства - для оплаты службами социального обеспечения; вклеивается в медкнижку больного vleonilh) |
| vignette touristique | туристическая виньетка (ROGER YOUNG) |