Terms for subject General containing up-to-date methods

English	Russian
the methods are kept up-to-date	методы всё время модернизируются
the methods are kept up-to-date	методы всё время совершенствуются
up-to-date method	современный метод
up-to-date method	новейший метод