| English | Russian |
| be a law unto itself | быть вещью в себе (User) |
| be a law unto itself | быть государством в государстве (User) |
| be a law unto itself | жить по своим законам (User) |
| be a law unto itself | не подчиняться общим правилам (User) |
| unto itself | самостоятельный (a discussion unto itself – отдельная дискуссия, самостоятельная дискуссия Халеев) |
| unto itself | отдельный (a discussion unto itself – отдельная дискуссия, самостоятельная дискуссия Халеев) |