English | Russian |
my doubts are still unresolved | мои сомнения ещё не разрешены |
unresolved conflict | неразрёшенный конфликт |
unresolved doubts | неразвеянные сомнения |
unresolved issue of an emotional nature | нерешённая психологическая проблема (Alex_Odeychuk) |
unresolved issue of an emotional nature | нерешённая проблема психологического характера (Alex_Odeychuk) |
unresolved issues | неразрешённые проблемы (... во-первых, это понимать, а во-вторых, выяснить, что же за неразрешённые проблемы в вашем сознании (из рус. источников) • He also discussed the nature of ghosts, noting that many cultures recognize their existence. "About half of Americans do believe in ghosts," he said, adding that these spirits often remain earthbound due to unresolved issues from their lives. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
unresolved issues | нерешённые вопросы (*нередко применяется как как часть выражения to settle unresolved issues • Компания ExxonMobil и представители госорганов России собираются урегулировать нерешенные вопросы по проекту "Сахалин-1". (из рус. источников) ART Vancouver) |
unresolved negative energy | скопившаяся отрицательная энергия (Taras) |