Terms for subject General containing unified entity

English	Russian
Certificate of Entry in the Unified State Register of Legal Entities	Лист записи Единого государственного реестра юридических лиц (emirates42)
certificate of entry in the Unified State Register of Legal Entities	Свидетельство о внесении записи в государственный реестр юридических лиц (ROGER YOUNG)
Unified Corporate Register of Legal Entities	Единый корпоративный реестр юридических лиц (ТНК-ВР, ЕКРЮЛ, UCRLE aypopov)
Unified Federal Register of Information on the Facts of the Activities of Legal Entities	Единый федеральный реестр сведений о фактах деятельности юридических лиц (сокр. ЕФРСФДЮЛ VictorMashkovtsev)
Unified Federal Register of Legal Information on the Facts of Operations of Legal Entities, Individual Entrepreneurs and Other Subjects of Economic Activity	Единый федеральный реестр юридически значимых сведений о фактах деятельности юридических лиц, индивидуальных предпринимателей и иных субъектов экономической деятельности (fedresurs.ru CrackedSmile)
Unified National Register of Legal Entities	Единый государственный реестр юридических лиц (AD)
Unified Public Register of Legal Entities	Единый государственный реестр юридических лиц
unified State register of insurance entities	единый государственный реестр субъектов страхового дела (ABelonogov)