| English | Chinese |
| and so do two positive charges | 两个正电荷也是如此 |
| and so do two positive charges | 两个负电荷会相互排斥 |
| Avoid mixed drinks that use two kinds of liquor, such as Martinis and Manhattans | 不要喝用两种烈酒混合的饮料，像把马提尼和曼哈顿混在一起等 |
| by ones and twos | 三三两两地 |
| by ones and twos | 一次一两个 |
| by twos and threes | 零零星星 |
| by twos and threes | 两三个一次 |
| by twos and threes | 三三两两 |
| Every person has two educations, one which he receives from others, and one, more important which he gives himself. | 每个人都接受两种教育，一种来自别人，另一种更重要的来自自己。 (Gibbon 吉本) |
| Excuse me. Can I have two packs of sweet and sour sauce, please? | 麻烦你，两包酸甜酱 |
| Go along this street and it's about two kilometers away | 沿着这条街走，离这儿大约两千米 |
| I just came in on flight two thirty-seven and am transferring to Los Angeles. Do I have to change planes? | 我刚从 237 号班机下来，要继续转往洛杉矶。我需要换班机吗？ |
| I'll spend the last two days shopping and visiting some friends in Hong Kong. | 最后两天时间，我将在香港买点东西，看看朋友。 |
| in twos and threes | 两三个一次 |
| in twos and threes | 零零星星 |
| in twos and threes | 三三两两 |
| Make a right turn, pass two stop signs and you will run into a Wall Mart | 向右转，经过二个停车标志，你就会看到沃尔玛 |
| Oh, you? re staying at the downtown Radisson. Then, you go down two blocks this way and turn left. You'll find it on the right | 噢，你是住在城中雷迪森饭店，那么你往前走两条街，然后左转，在右边就可以找到了 |
| Our hotel has a meeting space of 700 meter squares, including a ball room, two board rooms and multipurpose meeting rooms | 我们酒店有700平方米的会议空间，包括一个宴会厅，两个董事会会议室和两个多功能会议室 |
| put two and two together | 根据事实推断〔推论〕 |
| put two and two together | 推理 |
| put two and two together | 根据事实推断 |
| surfaced on one side and two edges | 一面两边刨光的木板 |
| surfaced on two sides and one edge | 两面一边刨光的木板 |
| The best two sights were the London Eye and Stonehenge, which I was really looking forward to seeing | 最好的两个景点是巨石阵和伦敦眼。两者都是我期待已久之地 |
| The law permits you to bring in two bottles of wine or liquor and a carton of cigarettes duty-free | 法律允许您携带免税的两瓶酒和一条香烟 |
| The law permits you to bring in two bottles of wine or liquor and a carton of cigarettes duty-free, if purchased in a duty-free shop | 如果东西是在免税商店购买的话，法律允许你免税带进两瓶葡萄酒或烈性酒及一条香烟 |
| the same principle is used in the nut and bolt, whereby great pressures are employed to hold two substances together | 同样的原理还应用于螺栓和螺母,利用螺栓和螺母可以把两个物体以很大的压力压在一起 |
| the two monomers give up two hydrogen atoms and one oxygen atom between them | 这两个单体共同给出两个氢原子和一个氧原子 |
| there are two kinds of charges-positive and negative | 有两种电荷-正电和负电 (与动词 to be 连用;表示"有"的意思) |
| There're two sockets in the bathroom, for 110V and 220V respectively | 浴室里有两个分别为110伏和220伏的插座 |
| two and a half dimension system | 二度半重合法 |
| two and two | 两个两个 |
| Two Australians, Mack and Jill, are camping on the Kangaroo Island | 两名澳洲人，梅克和吉儿，正在袋鼠岛上露营 |
| Two first class and express limited tickets for Brussels, please | 请给我两张去布鲁塞尔的头等特快车票 |
| Two slices of whole wheat bread and one cup of coffee | 两片全麦面包和一杯咖啡 |
| two whoops and a holler | 很短的距离 |
| two whoops and a holler | 不远的地方 |
| We have eight suitcases and two bags | 我们有八个行李箱和两个包 |
| We have two flights, one at 2:00 pm, and the other at 5:00 pm. Both flights have seats available. Which would you like to take, sir? | 我们有两趟航班，一趟是下午两点，另一趟是下午五点。两趟航班都有座位。您想要哪趟航班，先生？ |
| We're Robert Fox and John Smith. We sent you an email, asking you to reserve two single rooms | 我们是罗伯特•福克斯和约翰・斯密斯。我们发给你们一封邮件，要求订两个单人房间 |
| You should turn right at the next stop light and go about another two miles until you see a McDonald's | 你应该在下个红绿灯处右转，再走大约两英里，直到看见一家麦当劳 |