| English | Russian |
| run true to form | как и предполагалось (Act as one expects, especially in keeping with previous behavior. КГА) |
| run true to form | без всяких неожиданностей (КГА) |
| true to form | характерно (Liv Bliss) |
| true to form | вполне ожидаемо (True to form, Tony asked to borrow some more money vogeler) |
| true to form | как и положено (ему, ей vogeler) |
| true to form | верный себе (Abysslooker) |
| true to form | как и следовало ожидать (A.Rezvov) |
| true to form | как и ожидалось (A.Rezvov) |
| true to form | что характерно (Aelred) |