Terms for subject General containing troupe

French	Italian
Arrêté du Conseil fédéral du 28 mars 1961 concernant l'organisation des états-majors et des troupes	OSMT 61
Arrêté fédéral du 20 décembre 1960 sur l'organisation des troupes	OT
Commandant des troupes d'avions et de défense contre avions	Comandante delle truppe d'aviazione e di difesa contraerea
commandant d'unité de troupe	comandante d'unità di truppa
Commandement des troupes d'aviation et de défense contre avions	Comando delle truppe d'aviazione e di difesa contraerea
corps de troupe	corpo di truppa
cuisinier de troupe	cuoco della truppa
Division des troupes	Divisione delle truppe
Division des troupes de fortifications	Divisione delle truppe da fortezza
Division des troupes de sauvetage	Divisione delle truppe di salvataggio
Division des troupes de soutien	Divisione delle truppe di sostegno
Division des troupes de transmission	Divisione delle truppe di trasmissione
Division des troupes de transport	Divisione delle truppe dei trasporti
Division des troupes du génie	Divisione delle truppe del genio
Division des troupes du matériel	Divisione delle truppe del materiale
Division des troupes mécanisées et légères	Divisione delle truppe meccanizzate e leggere
Division des troupes sanitaires	Divisione delle truppe sanitarie
formation de troupe	formazione di truppa
Loi fédérale du 18 juin 1993 concernant les troupes suisses chargées d'opérations en faveur du maintien de la paix	LOMP
mise de piquet de troupes	mettere truppe di picchetto
Office du service d'information de la troupe	Ufficio informazione alla truppa
Office fédéral des troupes de protection aérienne	Ufficio federale delle truppe di protezione aerea
Office fédéral des troupes de transmission	Ufficio federale delle truppe di trasmissione
Office fédéral des troupes de transport	Ufficio federale delle truppe di trasporto
Office fédéral des troupes mécanisées et légères	Ufficio federale delle truppe meccanizzate e leggere
Ordonnance du 14 avril 1999 concernant l'instruction de la troupe en cas d'engagements de police	Ordinanza del 14 aprile 1999 concernente l'istruzione della truppa in caso di impieghi di polizia
Ordonnance du 3 septembre 1997 sur le recours à la troupe pour assurer la protection de personnes et de biens	Ordinanza del 3 settembre 1997 sull'impiego della truppa per la protezione di persone e di beni
Ordonnance du 3 septembre 1997 sur le recours à la troupe pour assurer le service de police frontière	Ordinanza del 3 settembre 1997 sull'impiego della truppa per il servizio di polizia di frontiera
Organisations des troupes	OT
pays contributeur de troupes	paese contributore di truppe
relève des troupes	rotazione delle forze
relève des troupes	avvicendamento delle forze
Service des transports et des troupes de réparation	Servizio dei trasporti e delle riparazione
Service des troupes de protection aérienne	Servizio delle truppe di protezione aerea
Service des troupes de transmission	Servizio delle truppe di trasmissione
Service des troupes de transport	Servizio delle truppe di trasporto
Service des troupes légères	Servizio delle truppe leggere
Service des troupes mécanisées et légères	Sevizio delle truppe meccanizzate e leggere
Service d'information de la troupe	Servizio dell'informazione alla truppa
services spéciaux de la troupe	servizi speciali della truppa
Société Suisse des Troupes Sanitaires	Società Svizzera delle Truppe Sanitarie
transport aérien de troupes	trasporto truppe via aria
transport de troupes	trasporto troppe
troupe de l'armée	truppa d'armata
troupe de transmission	truppa di trasmissione
troupes aéroportées	paracadutisti
troupes sanitaires	truppe sanitarie
unité de troupe	unità di truppa
véhicule blindé de transport de troupes	veicolo corazzato da trasporto truppa