Terms for subject General containing troubleshooting

English	Russian
equipment troubleshooting	диагностика оборудования (Alexander Demidov)
in-process troubleshooting	выявление и устранение неисправностей технических средств непосредственно на рабочих местах (Alexander Demidov)
online troubleshooting	диагностика в режиме онлайн (Alexander Demidov)
troubleshooting chart	таблица отыскания повреждений
troubleshooting checklist	диагностическая анкета (Alexander Demidov)
troubleshooting guide	руководство по диагностике (Alexander Demidov)
troubleshooting guide	Возможные неисправности и методы их устранения (раздел в отечественном руководстве по эксплуатации бытового электроприбора ART Vancouver)
troubleshooting lead time	срок устранения неисправности (Alexander Demidov)
troubleshooting package	средства диагностики (Alexander Demidov)
troubleshooting procedure	алгоритм диагностики (Alexander Demidov)
troubleshooting report	акт исследования причин дефекта (Alexander Demidov)
troubleshooting request	заявка на устранение дефектов (Alexander Demidov)
troubleshooting solution	способ устранения дефектов (Alexander Demidov)
troubleshooting suite	средства диагностики (Alexander Demidov)
troubleshooting time	время поиска отказов (Alexander Demidov)