Terms for subject General containing transitioning to

English	Russian
classical S-matrix theory has made important contributions to the development of molecular dynamics by showing that classical trajectories can be used to obtain probability amplitudes for quantum transitions	классическая теория S-матрицы внесла важный вклад в развитие молекулярной динамики, показав, что классические траектории могут быть использованы для получения амплитуд вероятности квантовых переходов
enthusiastic applause that refuses to quiet down, transitioning to an ovation	бурные, продолжительные, долго не смолкающие овации
enthusiastic applause that refuses to quiet down, transitioning to an ovation	бурные, долго не смолкающие аплодисменты, переходящие в овацию
enthusiastic long-lasting applause transitioning to an ovation	бурные продолжительные аплодисменты, переходящие в овацию
make transition to	модулировать
negotiated transition to	переход к чем-либо на основе достигнутой договорённости
transition to	переход к (yevsey)