| French | English |
| activités de transformation | processing and manufacture |
| après ouvraison ou transformation ultérieure | after further processing |
| capacité de transformation | processing capacity |
| caution de transformation et d'exportation | processing and exportation security |
| coefficient de transformation | conversion rate |
| commandant suprême allié Transformation | Supreme Allied Commander Transformation |
| commandant suprême allié Transformation | HQ SACT |
| commandement allié Transformation | Allied Command Transformation |
| degré de transformation | processing stages |
| en l'état ou après ouvraison ou transformation | in unaltered state or after working or processing |
| entrées en transformation | transformation input |
| fruits non conformes mais propres à la transformation | off-grade fruit fit for processing |
| indice de conversion, indice de transformation | food conversion ratio |
| indice de conversion, indice de transformation | feed conversion ratio |
| les Etats membres peuvent entériner des contrats de transformation | Member States may validate processing contracts |
| les ouvraisons ou transformations | working or processing |
| matériel de transformation du lait | equipment for processing milk |
| ouvraison ou transformation | treatment or processing |
| ouvraisons ou transformations minimales | minimum processing |
| porcs destinés à la transformation saucisses, à la production de viande fraîche et de bacon | cutters, porkers and baconers |
| potentiel de transformation | processing capacity |
| produits de transformation | conversion products |
| produits destinés à la transformation industrielle | products for industrial processing |
| Programme Projets de transformation sociale | Matra Projects Programme |
| Programme Transformation sociale Petits projets d'ambassade | Matra Small Embassy Projects Programme |
| réseau matriciel de transformation des signaux | matrix |
| réseau matriciel de transformation des signaux | matrix unit |
| réseau matriciel de transformation des signaux | decoder circuit |
| réseau matriciel de transformation des signaux de couleur | colour matrix unit |
| section de transformation | transforming section |
| sensibilité aux transformations physiques | susceptibility to physical changes |
| sorties de transformation | transformation output |
| Sous-groupe G " Transformation dans les centrales électriques " | Subgroup G on Conversion in Power Stations |
| Sous-groupe H " Transformation dans les raffineries " | Subgroup H on Transformation in Refineries |
| taux de transformation des banques | bank's transformation rates |
| temps/température/transformation | time/temperature/transformation |
| traitement,transformation ou mise en forme de minerais | processing, conversion or shaping of ores |
| transformation, commercialisation, distribution et transport | processing, marketing, distribution and transport |
| transformation communautaire | Community processing industry |
| transformation comprenant un noyau à huit bras | eight-limb transformer core |
| transformation de crédits en emplois | conversion of appropriations into posts |
| transformation de crédits en emplois | to convert appropriations into posts |
| transformation de l'axe orange-cyan | orange-cyan axis transformation |
| transformation de nouvelles technologies en réalité économique | economic application of new technologies |
| transformation de produits primaires | processing of primary products |
| transformation d'emplois | conversion of posts |
| transformation des aliments pour animaux | feed processing |
| transformation des conflits | conflict transformation |
| transformation des denrées alimentaires | food processing |
| transformation des déchets | processing of waste |
| transformation des forces | force transformation |
| transformation des matières plastiques | processing of rubber and plastics |
| transformation des matériaux | materials processing |
| transformation d'un tissu différencié en un autre tissu | metaplasia |
| transformation d'un tissu différencié en un autre tissu | abnormal tissue change |
| transformation d'un toxique en substance inoffensive | drug addiction treatment |
| transformation d'un toxique en substance inoffensive | detoxication |
| transformation d'une substance organique en substance minérale | mineralization |
| transformation démocratique | democratic transformation |
| transformation en alcool | processing into alcohol |
| transformation en os | ossification (=anormal) |
| transformation en os | bone formation� (=anormal) |
| transformation en probits | probit transformation |
| transformation en sucre | processing into sugar |
| transformation fibreuse d'un tissu | fibrous tissue formation |
| transformation fibreuse d'un tissu | fibrosis |
| transformation intérieure | domestic processing |
| transformation ou ouvraison | process or operation |
| transformation rotationnelle | rotational transform |
| transformation substantielle | substantial transformation |
| transformation économique | economic transformation |
| transformations d'immeubles | transformations of buildings |
| transformations physiques, chimiques et biochimiques | physical, chemical and biochemical changes |
| transformations qui s'accomplissent dans l'organisme | metabolism |
| une seule transformation | one-way transformation |
| une transformation majeure s'est produite | a major change has taken place |
| une transformation s'opéra en elle | she underwent a transformation |
| unité de transformation du bois | wood-processing unit |
| usine de transformation | conversion plant |
| viande de transformation | meat for processing |
| à l'état brut ou après transformation | in raw or processed form |
| élément de transformation | processing component |