| English | French |
| general totalization indicating device without zero-resetting device | dispositif indicateur de totalisation générale sans dispositif de remise à zéro |
| partial totalization indicating device with zero-resetting device | dispositif indicateur partiel de totalisation avec dispositif de remise à zéro |
| supplementary totalization indicating device | dispositif indicateur complémentaire de totalisation |
| test totalization indicating device | dispositif indicateur de totalisation de contrôle |
| totalization device | dispositif de totalisation |
| totalization indicating device | dispositif indicateur de totalisation |