Terms for subject General containing to the extent practicable

English	Russian
to the extent practicable	насколько это возможно (Stas-Soleil)
to the extent practicable	по мере возможности (Alex_Odeychuk)
to the extent practicable	по возможности (Alexander Matytsin)
to the extent practicable	в пределах возможного (Alexander Matytsin)
to the extent technically practicable	при наличии технической возможности (Lavrov)
to the maximum extent practicable	в максимально возможной мере (Stas-Soleil)
to the maximum extent practicable	в максимально возможной степени (Stas-Soleil)
to the maximum practicable extent	в максимально возможной степени (Stas-Soleil)
to the maximum practicable extent	в максимально возможной мере (Stas-Soleil)
to the maximum practicable extent	в максимально возможных пределах
use to the maximum extent practicable	максимально использовать