Terms for subject General containing to the extent not inconsistent with

English	Russian
to the extent something is not inconsistent with	в части, не противоречащей (Other provisions set forth in this part shall also apply to the extent they are not inconsistent with this section. 4uzhoj)
to the fullest extent not inconsistent with	в наиболее полном объёме в соответствии с (Lavrov)