Terms for subject General containing to columns

English	Russian
an order to kill the column	распоряжение снять статью
carry to the next column	перенести в соседнюю графу
column-to-column reproducibility	воспроизводимость от колонки к колонке (VictorMashkovtsev)
columns of smoke and ashes drifted to the south-east	столбы пыли и пепла смещались на юго-восток
fill column with water before installing raschig rings to prevent breaking rings	для предотвращения разрыва колец (eternalduck)
he'd them to the left and marched them westward in a long column	он скомандовал им повернуться налево и длинной колонной повёл из в западном направлении
some columns remain to attest the magnificence of the building	о величии здания свидетельствует несколько сохранившихся колонн
two columns are devoted to book reviews	две колонки в газете посвящены рецензиям на книги