| English | Russian |
| throw in face | бросать что-либо в лицо (кому-либо) |
| throw in face | бросать что-либо в лицо кому-либо резко упрекать или обвинять (кого-либо) |
| throw sand in each other's faces | пускать пыль в глаза друг другу (chikatozuka) |
| throw the past in someone face | попрекать (pelipejchenko) |