Terms for subject General containing thorough understanding of

English	Russian
in order to obtain a more complete and thorough understanding of all the circumstances surrounding	в целях наиболее полного и всестороннего выяснения всех обстоятельств, связанных с (ABelonogov)
thorough understanding of the target language	глубокое понимание языка перевода (a ~ Alex_Odeychuk)
thorough understanding of the target language and culture	глубокое понимание языка перевода и культуры целевой аудитории (a ~ Alex_Odeychuk)