Terms for subject General containing this is not the case

English	Russian
if this is not the case	если этого не произойдёт (olga garkovik)
there are many examples where this is not the case	есть много примеров, когда это не случается
this is not the case	это не тот случай (NumiTorum)
this is not the case	дело обстоит иначе (NumiTorum)
this is not the case	это не так (NumiTorum)
this is not the case	тут нет ничего такого (Alexander Oshis)
where this is not the case	в иных случаях (Stas-Soleil)
whether this is or is not the case	так ли это или не так (A.Rezvov)
whether this is the case or not	так ли это или не так (A.Rezvov)