Terms for subject General containing third-party

English	French
bona fide third party	tiers de bonne foi
canvassing on behalf of third parties	démarchage pour le compte de tiers
claim against third parties	recours contre les tiers
claim to succeed to an estate held by a third party	action en pétition d'hérédité
European Third Party Logistic Support Platform	plate-forme européenne de prestataires de services logistiques
European Third Party Logistic Support Platform	plate-forme TPLS
first-,second-and third-party testing	essai en présence des parties interessées
guarantees on loans granted by third parties liabilities	garanties sur prêts accordés par des tiers
guarantees on participations by third parties in bank loans liabilities	garanties sur participations des tiers au financement des prêts de la Banque
in respect of loans granted by third parties	créances au titre de prêts accordés par des tiers
in respect of participations by third parties in Bank loans assets	créances au titre de participations des tiers au financement des prêts de la Banque
interested third party	tiers participant
interests of third parties	intérêt des tiers
responsible third party	tiers responsable
sale to third parties of participations in bank loans	attribution de certificats de participation des tiers au financement des prêts de la banque
Third Age Party	Parti du troisième âge
opposing third party	tiers opposant
third party damages	les dommages causés à un tiers
third party details files	fichiers tiers
third party insurance	assurance responsabilité au tiers
third party insurance	assurance responsabilité civile
third party military force	force d'interposition
Third Party Peacekeeping Force	force tierce
Third Party Peacekeeping Force	force de maintien de la paix d'Etat tiers
third party services	services tiers
third party to the administrative procedure	tiers à la procédure administrative
Third Party Verification Mechanism	Mécanisme de vérification des tierces parties
Third Party Verification Mechanism	Mécanisme de vérification de la tierce partie
third party zone	zone occupée par des tiers
Third Pillar Police Working Party	groupe de travail "Police" du troisième pilier
third-party	tierce collision
third-party agreement	accord conclu avec une tierce partie
third-party application	tierce opposition
third-party application	procédure de la tierce opposition
third-party proceedings	procédure de la tierce opposition
third-party traffic	trafic tiers
with regard to third parties	à l'égard des tiers
Working Party on the Third World	Groupe de travail "Tiers Monde"